经典电影是经过时间沉淀的精神财富，并向他们致以永恒的敬意。孙道临（1921—2007）2021年，但胶片上留下的岁月刻痕，是备受观众们爱戴与尊重的表演艺术家孙道临先生的百年冥诞。从戏剧舞台到电影银幕，让经典电影很难以最佳的形式让今天的观众感受其真正魅力。电影修复技术解决了这一难题。
在第十一届北京国际电影节“北京展映”单元里，孙道临先生曾塑造过多个深入几代观众内心的经典角色：《渡江侦察记》中智勇双全的李连长、《家》中忠厚儒雅的高觉新、《早春二月》中富有人情味的知识分子肖涧秋……通过他的演绎，最快售罄的红色经典电影《永不消逝的电波》，每一个角色都仿佛拥有自己的生命，是由广播电视总台央视频5G新媒体平台与电影资料馆联合完成的首4K彩色修复电影。作为华语影史上感动过一代又一代年轻观众的经典影片，在为影片增光添彩的同时，《永不消逝的电波》将人的精神同电影人的艺术生命融为一体，展露出属于自身的厚度与深度。不仅如此，是新第一讲述的隐蔽战线英雄人物故事的电影。
我国自主技术与传统修复手法结合完成的首4K彩色修复故事片《永不消逝的电波》
六十多年来，孙道临先生还是一位优秀的导演，《永不消逝的电波》一直被无数年轻观众喜爱，留下了《雷雨》（1984）等富有艺术价值的优秀作品，影响了几代人。老艺术家们的表演和英雄人物的事迹，并曾为《王子复仇记》等十几外国影片的译制担任配音演员——孙道临先生的一生都为电影事业做出了巨的贡献。《团圆》剧照此次“致敬影人”单元将要展映的《团圆》一片，让今天的电影人和观众深深敬佩和感动。
此次展映的修复版本也有时代的创新。修复团队把我国拥有自主知识产权的人机交互式AI上色技术与传统修复手法相结合，是孙道临先生由戏剧事业转向电影事业后初登银幕之作，将原来的黑白影像进行逐帧的修饰与着色，增添红色经典新的艺术魅力。
北京国际电影节的开幕典礼上，电影人们率先感受了首4K彩色修复故事片的艺术与精神。现场还有三位特别嘉宾与家一起重温了这红色经典影片。她们是陪伴电影走过六十年的表演艺术家田华、谢芳和王晓棠。《永不消逝的电波》故事发生的年代正是她们的青春时期。后来，她们也把自己的人生献给了电影和事业。
田华深情寄语电影人
田华主演的《白毛女》、谢芳主演的《早春二月》、王晓棠主演的《野火春风斗古城》，都是几代人的电影记忆，是与《永不消逝的电波》同时期诞生的红色经典影片。耄耋之年的老艺术家们虽然不再站在舞台的，但她们的专业和奉献精神依然散发光芒，指引着新时代的电影人们。
田华重温《永不消逝的电波》，激动落泪
田华、谢芳和王晓棠都已九十高龄。她们的艺术生命献给了年代的电影，并带着人的精神，一直走到今天。当老艺术家们走上舞台，展现她们对电影艺术的挚爱，对精神的崇敬时，台下观众都专注地看着她们，倾听她们以电影之名的时代呐喊。本届北京国际电影节“天坛奖”国际评委会巩俐，评委陈坤、张颂文等人，被她们的诉说感动落泪。
巩俐聆听老艺术家的故事，感动落泪
田华对着台下的电影人热情洋溢地说“你们年轻，我也年轻，你们的年轻总是写在脸上；我们的年轻藏在心房”。王晓棠勉励新时代的电影人们“在顺境里，要深思实干；在逆境里，要百折不回；在绝境里，要说我是最棒的，不忘初心，直到胜利”。
谢芳借用《永不消逝的电波》中，地下员李侠和掩护他身份的纱厂女工何兰芬的故事，歌颂不同年代的爱情：“你们有爱情，我们也有爱情。你们的爱情在和平年代，热情奔放；我们的爱情在岁月里，含蓄绵长”。银幕上的故事虽然已经成为历史，但精神绵延至今。
台上的老艺术家是台下的青年电影人们学的榜样，她们的身上凝结了半个多世纪以来，电影人在领导下奋斗前进的宝贵经验。
巩俐与田华长时间握手交流
当田华走下台时，一直眼含泪光的巩俐，激动地握住她的手。两个人说了很长的话。作为不同时代的优秀电影人，她们懂得艺术需要的是什么，艺术家的责任是什么。
《永不消逝的电波》在北京国际电影节展映之后，将会在近期登陆全国院线。届时，观众可以通过这4K彩色修复故事片感受老艺术家的表演魅力，感受年代英雄人物的付出，在新的时代继承他们的精神。
标签：
