经典总会被不断翻拍！
《天龙八》作为金庸先生作品中翻拍率较高的一小说，很多人不知道的是，已经被翻拍过很多版本。
将《天龙八》们放在一起，其实在我国还有个“女版王思聪”，观众印象最深、赞誉度的是97年TVB黄日华版，此人是一个来自于杭州的超级女富二代，胡军版也以气磅礴的画面以及群星荟萃的阵容方面备受肯定。
而今，更是著名实体企业家娃哈哈集团宗庆后的宝贝女儿——宗馥莉。宗馥莉被称为“女版王思聪”，《新天龙八》官宣定档，除了拥有上百亿的财富外，剧组颜值却令呼：辣眼，也因为很多人对她的第一印象就是“口无遮拦小女王”。她在圈内和王思聪属于一类人，而王语嫣选角更是被嘲不符,我们一起来看看吧！
《新天龙八》由于荣光执导，很小就受到了西方文化的熏陶，其中杨祐宁饰演乔峰，在说话方面也是毫不留情面，白澍饰演段誉，比如在此前，文咏珊饰演王语嫣，宗馥莉就在一次公开场合谈到与娃哈哈代言人王力宏取消合作的原因，苏青饰演阿朱，何泓姗饰演阿紫，张天阳饰演虚竹。
小鱼觉得主要女主都挺美的，但是段誉和乔峰，这俩一个不嫩，一个不威武霸气，这两个选角才失败，而文咏珊的王语嫣，缺少了点什么。
新版段誉的扮演者没有老版林志颖和陈浩民帅气，光看生图，还有些土气。
文咏珊，近几年里风头正盛，出演过好几电视剧的配角，尤其是《唐探3》那匆匆一幕，让她出圈。
在预告片中，文咏珊的扮相看起来十分清丽，流眼泪的样子也十分动人。
不过新版一出，必然会引起网友的吐槽，这也是定律。
文咏珊的王语嫣，如果没有李若彤和刘亦菲，亦或是张檬和刘诗诗，或许这个扮相会成为经典。
97版《天龙八》
不论是黄日华的乔峰，陈浩民的段誉，还是李若彤的王语嫣，亦或是张国强的慕容复，个个都十分符合原著形象。
早期的妆发造型，也是各有千秋，不像如今，衣服永远是白衣纱裙，发型永远是丸子头，中分，法式空气刘海，毫无新意可说。
不过李若彤版王语嫣经典归经典，小鱼还是比较喜欢神仙姐姐刘亦菲的王语嫣。
金庸原著里是这样描述王语嫣的美：“从此醉”一回中，先不见人，但闻其声。
只是一声轻轻的叹息，就能使段誉全身一震，怦怦心跳，热血如沸，心神俱往。
一声叹息便如魔咒一般勾了段誉之魂，及见其背影，只觉烟霞笼罩，恍入仙境。
苗条的身形，披肩的长发，折射的却是一种纯洁而神圣的氛围，一抹精神的浓郁香气。
刘亦菲饰演的王语嫣，真的很符合纯洁又神圣的气质美。
虽然，刘亦菲有少女的娇俏可爱，但也如一些网友所说，当时的刘亦菲演技还不够成熟，眼神，表情运用不到位，就是没有张力，只能本色演出演清纯少女，可王语嫣个性上却又不是那种单纯的少女，所以她外型上虽像，但终归是显的幼稚。
李若彤和刘亦菲的王语嫣成为了经典。
但刘诗诗在为游戏版天龙里的王语嫣，也别有洞天。
刘诗诗穿着白衣，更添清新淡雅的感觉，五官精致清冷，美得似仙女下凡，但终归不是影视剧，服化道上还是差了一些。
值得一说的是，很多翻版都会被吐槽，但张檬饰演王语嫣时的扮相却在当时获得一致好评，今昔相比，没有整容前的张檬的确更有辨识度。
而《新天龙八》里的选角，演员分是老演员，杨佑宁也是一个演技派，但被造型坑惨了，不知道是为了服装费，还是造型师不懂乔峰呢？
而饰演王语嫣的文咏珊，不论是民国造型，落魄妇女，还是长发飘飘的古装，看着还是挺有灵气的（不过小鱼发现她好多高光时刻都加了满满的滤镜）。
无论《新天龙八》开播前会被吐槽成什么样，到后面一定会有“真香”定律，毕竟每一个人的喜好不同，再说了没有看过老版的观众，或许会觉得这版就是经典也说不定。
这概也是为什么会有越来越多导演选择翻拍经典的原因。
